叛逆的少年基姆坦普尔有种奇怪的症状，让她情绪非常不安；紧张的环境会使她失去知觉。凑巧的是她从小恐惧的父亲快要从监狱里被释放。当基姆发现她晕倒时会让她回到过去，她的生活因此发生了意想不到的变化。为了能找到更多能延迟她父亲被释放的犯罪证据，基姆一次再一次的强迫自己进入危险的处境和紧张的情绪为了回到更多自己过去的记忆中。虽然她有朋友能帮助她，但每次穿越时空都会对基姆造成伤害。基姆的健康状态越来越差，但因为太多利害攸关，退出并不是选择之一。
演员：弗兰科·内罗 何塞·博达洛 洛雷达娜·努斯齐亚克 安赫尔·阿尔瓦雷斯 吉诺·佩尔尼切 Simón Arriaga Giovanni Ivan Scratuglia Remo De Angelis Rafael Albaicín José Canalejas Eduardo Fajardo
热度：623°C
演员：Tatiana Moukhine 桑德里娜·博内尔 Jean-Marie Richier Baptiste Roussillon Jean-Luc Petit Bernadette Giraud Jean-Claude Jay Olivier Cruveiller Benjamin Rataud Cyril Haouzi Réginald Huguenin Patrick Adomian Nicolas Vian 安德烈·马尔孔 让-路易·里夏尔 马塞尔·博佐内 让-皮耶·罗利特 Jérôme Nicol
热度：93°C